Medical notes from emergency departments and inpatient settings were more likely to use this pejorative language, possibly because of a lack of long-standing relationships with patients.
Along these lines, a term like "refused" should not be used in the medical record. If we, as medical professionals, believe the patient is truly in charge of his/her body, "declined" is an appropriate replacement.